072 > LYRIQUE
.

SECTION LYRIQUE > REMIND [MÉMOIRE]

mémoire: née tardivement
corps continu - êtres réels et infinis.
loin de l'instant désigné par la souffrance.
du souvenir qui ne veut pas que j'oublie
du souvenir qui n'oublie pas ce que je veux.
mémoire entre-tissée de nuits.
le temps se reforrne autour d'une voix
les surfaces sans nom - et le sans-nom s'apparient
l'espace s'agrège enfin, se duplique.

gedächtnis: spät geboren
ununterbrochener körper - wirkliche und unendliche wesen.
weit vom augenblick bestimmt durch das leiden.
an erinnerung die nicht will daß ich vergesse
an erinnerung die nicht vergißt was ich will.
von nächten durchwobenes gedächtnis.
die zeit entsteht um eine stimme herum wieder neu
namenlose oberflächen - und das namenlose paaren sich
der raum verdoppelt sich, tritt endlich bei.

 

SECTION LYRIQUE > SYMPATHETIK STRIKE

[intro] the government smells like disinfectant, causes metallic noise and speaks over loudspeakers.

[outro] dear world, i have confusion running in every direction from my brain.
i’ve tried and tried to make it here in this fukkin' world, but i think it was a mistake that i was ever poor.
i do not feel guilty about taking my own life. i’ve tried with your ways. i’ve had a job since i was thirteen years old.
making a living was never a real problem for me. the problem was all i see is misery and darkness ....
[source: gummo]

 

SECTION LYRIQUE > TE VAS A CAGAR [YOUR GOING TO SHIT YOURSELF]

¿tienes miedo de que te venga a quitar el trabajo? ¿con mi inocente y económica mano de obra?
no te preocupes, no vengo a trabajar, no para tí.
si quisiera trabajar para tí, me habría quedado en mi tierra a ser explotada por tus empresas transnacionales.
no, no vengo a quitarte el trabajo, vengo a saquearte, robarte todo, tomar lo que me de la gana
y no pienso rogarte por un permiso para vivir, porque yo nunca lo he necesitado.
¡de ti no quiero nada!
[written and spoken by coyote sanchez mc kane]

are you afraid that i come to take away the work? with my innocent and economical work force?
don't worry, i don't come to work, not for you.
if i'd want to work for you i would have stay in my land to be exploited by your transnational companies.
no, i don't come to take away the work. i come to loot you, steal everything from you,
take whatever i feel like and i don't even think to ask you for permission to live,
because i've never needed to from you.
i don't want anything.

 

SECTION LYRIQUE > SHORT PASSAGES OF DIFFERENT TRACKS [IN ALPHABETICAL ORDER]

AGAINST ME:
one of these days, i swear, i'm going to take this fukkin hardware out of my head."
[source: submission hold - spoken by james]

AMMUNITION:
i can remember going into the bathroom and looking to my toothbrush and thinking "oh my god. i have to brush all my teeth". and i will stand there for a half hour just steering on my toothbrush and thinking "how i will do that. how i gonna find the energy to brush all of my teeth".

ROTTEN SNEAR:
du hattest sein partylächeln aufgesetzt am kalten abend, ein hauch von luxus perfekt.
verreckt zwischen becks gold & coke light.
[spoken by karo]

THE SQUARE ROOT OF EXCREMENTS:
il existe une sorte d'homme toujours en avance sur ses excréments.
there is a type of person, that is ahead of their own excrement.
[p. char - spoken by annique]